portsでインストール

すんなり以下でいけました。

$ sudo port -k install postgresql83

しかしながらモジュールの方は

$ sudo gem install postgres -- --with-pgsql-include-dir=/opt/local/include/postgresql83 --with-pgsql-lib-dir=/opt/local/lib/postgresql83

ではすんなりいかず

$ sudo gem install postgres-pr

にて代替中。